The adventure of the retired colourman