Hvordan forstå og bruke en nordmann = How to understand and use a Norwegian