Slaget om framtiden : Forskningens roll i konflikten mellan tillväxt och miljö