Quel espace pour quel théâtre ?