Marie Marvingt, Fiancee of Danger