Le canard de Barbarie - e-bok, Franska, 1990