James Joyce Chronology - e-bok, Engelska, 2004