Identity of German and Japanese Civil Law in Comparative Perspectives / Die Identitat des deutschen und des japanischen Zivilrechts in vergleichender Betrachtung