Finding America in a Minor League Ballpark