Faust, Joe et les amants