Environmental Tax Initiatives and Multilateral Trade Agreements: Dangerous Collisions