El Sueo Americano no es solamente americano, es un sueo universal. La razn por la cual lo llaman Americano es quizs porque principalmente en Norteamrica existen los medios materiales e institucionales para realizarlo. De todos los rincones del mundo, y sobre todo de Amrica Latina, confluyen ao tras ao a los Estados Unidos en pos de ese sueo bandadas de hombres y mujeres, al igual que confluyen las golondrinas a San Juan Capistrano. As lo hicieron los protagonistas de esta historia. Sin embargo, sus cualidades y sus limitaciones, as como la problemtica del trfico de droga endmico para Colombia, los llevaron, como los vientos llevan a un velero sobre las olas embravecidas del mar, a una serie de situaciones angustiosas, tristes, felices, increbles, letales en donde su valenta, inteligencia, constancia, astucia y amor se pusieron a prueba al rojo vivo! Su odisea es tan real como inverosmil; y las situaciones por las que ellos pasan nos llevarn de la admiracin al suspenso, de la risa a la ternura, de la intriga al asombro. En el horizonte de esta historia despuntan verdades e incgnitas trascendentales. Entre las verdades trascendentales (y ejemplares dira yo) estn: el amor conyugal, el amor al trabajo, el valor, la comprensin, la fe. Entre las incgnitas trascendentales resuenan las siguientes: Puede el hombre en realidad ser el arquitecto de su propio destino? Puede ser la supersticin otra forma de la fe? Tienen, nuestros nombres alguna influencia en nuestras vidas? Es la corrupcin una lacra continental inacabable?... Las luchas, victorias y fracasos de estos seres excepcionales reflejan nuestras propias luchas, victorias y fracasos, y nos transportan a una dimensin mgica antes de que nuestros hroes puedan alcanzar ese anhelado sueo y an despus de alcanzarlo. O se podr decir acaso que ellos s lo alcanzaron? Veamos.

El Oráculo De Las Tres Tortugas - e-bok, Spanska, 2007