Culture under Cross-Examination