Corpus-based studies on language varieties