Compliance, Internal Investigations und Beschuldigtenrechte