Parce que pour connaître les peuples, il faut d’abord les comprendre.

La renaissance est un art colombien. Ces jours-ci, les quartiers touristiques de Bogota, les remparts de Carthagène et même les contreforts de Medellin ont cessé d’être des zones dangereuses. La Colombie semble, du moins vue de l’extérieur, en passe de se réconcilier avec elle-même. L’actualité n’y est plus, chaque jour, scandée par les « narcos », les prises d’otages et les méfaits des paramilitaires. La jungle s’est refermée sur les guérilleros. La paix tente de survivre dans ce climat de méfiance absolue engendré par tant d’années de guerre.

Ce petit livre n’est pas un guide. Il a pour but de décoder pour vous ce pays de mélodies, de tragédies et d’épopées si bien conté par Gabriel Garcia Marquez, sa jungle amazonienne impénétrable, son héritage si lourd à porter depuis sa découverte par les conquistadors et sa passion révolutionnaire instillée par Simon Bolivar. Viva Colombia !

Un grand récit suivi d’entretiens avec Jorge Melo (Plus de paix que de guerres), Brigitte Baptiste (Les conditions géographiques créent une diversité incroyable) et Francisco de Roux (Nous avons besoin de nous dire la vérité).

Un voyage historique, culturel et linguistique pour mieux connaître les passions colombiennes. Et donc mieux les comprendre.

CE QU''EN PENSE LA CRITIQUE

-"[…] Belle et utile collection petit format chez Nevicata, dont chaque opuscule est dédié à un pays en particulier. Non pas un guide de voyage classique, mais, comme le dit le père de la collection, un « décodeur » des mentalités profondes et de la culture. Des journalistes, excellents connaisseurs des lieux, ont été sollicités […]. À chaque fois, un récit personnel et cultivé du pays suivi de trois entretiens avec des experts locaux." - Le Temps

- "Comment se familiariser avec "l''âme" d''un pays pour dépasser les clichés et déceler ce qu''il y a de juste dans les images, l''héritage historique, les traditions ? Une démarche d''enquête journalistique au service d''un authentique récit de voyage : le livre-compagnon idéal des guides factuels, le roman-vrai des pays et des villes que l''on s''apprête à découvrir." - Librairie Sciences Po

À PROPOS DE L''AUTEUR

Anne Proenza est une journaliste française établie en Colombie d’où elle suit l’actualité du pays qu’elle connaît de longue date pour de nombreux journaux francophones, dont Libération, Le Soir et Le Temps.

Colombie : Guerre et Paix - e-bok, Franska, 2019