Cohomologie des espaces localement compacts d''apres J. Leray