Bordering on Britishness