Året är 2050: Ljuset i tunneln eller...?