Varifrån kommer ditt intresse för Italien och för maffian?
Jag tror att jag redan som barn fascinerades av hur italienare pratar. Livligt och rakt på sak, alltid med humor om hörnet och med vackra fördjupande gester. Jag har alltid tyckt att i våra ansträngningar att vara mänskliga har italienarna kommit längst i Europa. Den italienska vardagskulturen är rolig, vacker och den tar livet på allvar. I mina ögon löper italienarna minst risk i Europa att livet går dem förbi. Jag tror det beror på att de är så gamla. De har fyllt varje livets vrå med mening. Deras språk saknar all skygghet när det kastar sig ut i verkligheten. När det gäller mitt intresse för maffian började det egentligen med ett försök att förstå vad en stat är - och maffian visade sig paradoxalt nog fruktbar att undersöka för det ändamålet.
Böcker om maffiaverksamhet, inte minst dina, säljer väldigt bra - varför tror du maffian utövar en så stor lockelse?
I maffian finns en maktaspekt som fascinerar på djupet. En framgångsrik mafioso är någon som helt enkelt tar den yttersta makten. Det är en individ som stiger till att bli en stat! Sedan tror jag att maffiaberättelsen - Gudfadern, Sopranos - rymmer en svårslagbar ekonomi. Tre områden som är laddade i alla människors liv - staten, jobbet och familjen - löper i en maffiafamilj in i ett och samma skeende. Andra berättelser handlar om stat (t ex polis- och agentberättelser), jobb eller familj, men i maffiaberättelsen utspelar sig allt så att säga i familjens sköte.
Finns det någon möjlighet att 'Ndranghetan skulle kunna etablera sig i Sverige?
Ja, naturligtvis i betydelsen att den kan investera kapital som måste tvättas och bli en del av den legala
ekonomin. De kan starta företag som ytterst styrs från Kalabrien. Men det är ändå en annan sak jämfört med den
kontroll av territoriet som 'ndranghetan har i delar av Kalabrien. En sådan kontroll förutsätter en delad kultur
med människorna i samhället och framför allt att befolkningen betraktar staten som något främmande och fientligt. Även om det inte känns så så är staten snarare än att vara en våldsorganisation någonting som finns inne i medborgarnas normer och värderingar.
Du har ju en sällsynt god förmåga att göra avancerade resonemang lätta att förstå. Hur resonerar du kring frågor om stil, komposition och gestaltning? Och vilka författare har inspirerat dig?
Jag går mest på känsla när det gäller gestaltning. Det viktiga är nog att jag själv har smält materialet ordentligt innan jag skriver. Visst upptäcker jag saker och ting under skrivandets gång, men när det gäller det viktigaste handlar det mera om att vänta in det rätta skrivtillfället än om att aktivt jobba med stil och framställning. När det gäller stilistik tycker jag nog att Nietzsche är oöverträffad. Bland svenska samhällsdiskuterande författare är jag väldigt förtjust i Sven Lindqvists förmåga att kombinera klarhet, enkelhet och djup.
Det kanske är fräckt att fråga just nu, men vi längtar redan efter nästa bok - kan du avslöja något om kommande bokplaner?
Jag ska skriva om den grekiska stadsstatens uppkomst omkring 700 f. Kr. Där ställs alla problem som har med maffia och stat att göra för första gången i vår civilisation.
|
