Yale French Studies, Number 104 - pocket, Engelska, 2003