X-Ray Spectra and Chemical Binding