Weir of Hermiston - inbunden, Engelska, 1995