Volume and the Nonlinear Dynamics of Stock Returns