Vögel digital - dvd pc/mac, Tyska, 2023