Ungkarlsflickor, kamrathustrur och manhaftiga lesbianer : modernitetens lit