Truth in Many Tongues