Translating Sholem Aleichem