Transferential Poetics, from Poe to Warhol