Tod in Venedig - pocket, Tyska, 1998