The Regional Dynamics of Language Differentiation in Belgium