The pothole at the end of the rainbow