the mermaid's voice returns in this one