The Gendered 'i' in Ancient Literature: Modelling Gender in First-Person Discourse