Technology and readout for scaling up superconducting nanowire single-photon detectors