Tao Te Puh - häftad, Tyska, 1984