Symplectic Fibrations and Multiplicity Diagrams