Studies in Literature, Criticism and Translation