Straightening the Crooked Horse