Stochastic Exponential Growth and Lattice Gases