Situating Language Learning Strategy Use