Sens and conjointure in the Chevalier de la Charrette