Samurai 1550–1600 - häftad, Engelska, 1994