Relocating Shakespeare and Austen on Screen