Reinterpreting the Banana Republic