Queer Tidalectics - inbunden, Engelska, 2021