Produktionsplanung, Produktionssteuerung in der CIM-Realisierung