Physics of Relativistic Objects in Compact Binaries: from Birth to Coalescence