Parallella historier. Del 3. Frihetens andning - inbunden, Svenska, 2013