Noqu Talanoa; Stories from the South Seas häftadEngelska, 2018